October 1, 1981.
Disneyland Records (continued)
Webmaster's Notes: With Disneyland Records, those indicated with ST before the catalog number usually indicate MONO recordings while those which start with STER before the catalog number indicate STEREO.
Also, Disneyland Records' catalog numbers do not follow in order with chronological years. This material is presented in chronological order, regardless of catalog number used.
Walt Disney's VERHAAL VAN DE 101 DALMATIERS (DE NACHT VAN DE KOUDE NEUZEN) (101 Dalmations), Disneyland Records [Netherlands] #WSP 14006 (unknown year).[LP]
Walt Disney's DOORNROOSJE: HET VERHAAL EN DE LIEDJES (Sleeping Beauty), Disneyland Records [Netherlands] #WSP 14010 (year unknown).[LP]
Tracklist:
A1 Hier Is Een Kindje Geboren
Written-By – Bruns, Bijl, Adair
A2 Hoe Lang Nog
Vocals – Mieke Bos
Written-By – Bruns, Bijl, Sears, Hibler
A3 Duizend Keer
Vocals – Dick Rienstra, Mieke Bos
Written-By – Lawrence, Bijl, Fain
A4 Sing A Smiling Song (Instrumentaal)
Written-By – Bruns, Adair
B1 Proost
Vocals – Ger Smit, Henk v.d. Molen
A1 Hier Is Een Kindje Geboren
Written-By – Bruns, Bijl, Adair
A2 Hoe Lang Nog
Vocals – Mieke Bos
Written-By – Bruns, Bijl, Sears, Hibler
A3 Duizend Keer
Vocals – Dick Rienstra, Mieke Bos
Written-By – Lawrence, Bijl, Fain
A4 Sing A Smiling Song (Instrumentaal)
Written-By – Bruns, Adair
B1 Proost
Vocals – Ger Smit, Henk v.d. Molen
Credits for the Netherlands LP:
Arranged By – Tony Nolte
Narrator – Piet Ekel
Producer, Adapted By – Martine Bijl
Voice Actor – Carry Tefsen, Dick Rienstra, Ger Smit, Henk van der Molen, Janine van Elzakker, Martine Bijl, Maya Bouma, Mieke Bos
Walt Disney's VERHAAL EN DE LIEDJES VAN ASSEPOESTER (Cinderella), Disneyland Records [Netherlands] #WSP 14011 (year unknown).[LP]
Tracklist:
A1 De Poort Naar 'T Geluk
A2 Het Muizenlied Voor Assepoester
A3 Bibbidi-Bobbidi-Boe
B Ik Was Alleen
A1 De Poort Naar 'T Geluk
A2 Het Muizenlied Voor Assepoester
A3 Bibbidi-Bobbidi-Boe
B Ik Was Alleen
Walt Disney Productions' Presenteert
PETER AND ELLIOT DE DRAAK (Pete's Dragon), Disneyland Records
[Netherlands] #WSP 14014 (year unknown).[LP]
Tracklist:
A1 'K Hou Ook Van Jou
A2 Ik Zwéér Dat Ik Een Draak Zag
A3 'T Is Zo Heerlijk
A4 Passemakwoddie
A5 Er Is Plaats Voor Iedereen
B1 Miljoenen Bij De Vleet
B2 'T Is Een Mazzel Dazzel Dag
B3 Baken Op De Golven
A1 'K Hou Ook Van Jou
A2 Ik Zwéér Dat Ik Een Draak Zag
A3 'T Is Zo Heerlijk
A4 Passemakwoddie
A5 Er Is Plaats Voor Iedereen
B1 Miljoenen Bij De Vleet
B2 'T Is Een Mazzel Dazzel Dag
B3 Baken Op De Golven
Various Artists, FESTLICHE MELODIEN UND LIEDER, Disneyland Records [Germany] #STMA 9637 (year unknown).[LP]
Tracklist:
A1 Heino / Die Westfälischen Nachtigallen – Einsam unter weißen Zwergen
Chorus Master – Dietmar Hahn
A2 Peter Cornehlsen-Chor – Wenn ein Stern vom Himmel fällt
A3 Susanne Tremper – Trautes Heim
A4 Helmut Zacharias – Tochter Zion
A5 Peter Cornehlsen-Chor – Alice im Wunderland
A6 Susanne Tremper – Chim Chim Cheree
A7 Knabenchor – Diese Welt ist klein
Chorus Master – Günter Gerlach
B1 Heino / Die Westfälischen Nachtigallen – Wenn es wieder schneit
Chorus Master – Dietmar Hahn
B2 Anneliese Rothenberger – Schlaf' wohl, du Himmelsknabe du
B3 Peter Cornehlsen-Chor – Schön ist die Nacht
B4 Helmut Zacharias – Kleiner Trommelmann
B5 Heino / Die Westfälischen Nachtigallen – Es ist für uns eine Zeit angekommen
Chorus Master – Dietmar Hahn
B6 Lichterfelder Knabenchor – Tripp, trapp, tropp
Chorus Master – Günter Gerlach
B7 Herrmann Prey / Tölzer Knabenchor – Leise rieselt der Schnee
A1 Heino / Die Westfälischen Nachtigallen – Einsam unter weißen Zwergen
Chorus Master – Dietmar Hahn
A2 Peter Cornehlsen-Chor – Wenn ein Stern vom Himmel fällt
A3 Susanne Tremper – Trautes Heim
A4 Helmut Zacharias – Tochter Zion
A5 Peter Cornehlsen-Chor – Alice im Wunderland
A6 Susanne Tremper – Chim Chim Cheree
A7 Knabenchor – Diese Welt ist klein
Chorus Master – Günter Gerlach
B1 Heino / Die Westfälischen Nachtigallen – Wenn es wieder schneit
Chorus Master – Dietmar Hahn
B2 Anneliese Rothenberger – Schlaf' wohl, du Himmelsknabe du
B3 Peter Cornehlsen-Chor – Schön ist die Nacht
B4 Helmut Zacharias – Kleiner Trommelmann
B5 Heino / Die Westfälischen Nachtigallen – Es ist für uns eine Zeit angekommen
Chorus Master – Dietmar Hahn
B6 Lichterfelder Knabenchor – Tripp, trapp, tropp
Chorus Master – Günter Gerlach
B7 Herrmann Prey / Tölzer Knabenchor – Leise rieselt der Schnee
Walt Disney Presents MARY POPPINS, Disneyland Records [Germany] #STMA 9708 (year unknown).[LP]
Credits for the German LP:
Arranged By – Irwin Kostal
Choir – Die Floridas (tracks: A1, A9, B4, B6, B8), Die Monacos (tracks: A1, B6, B8), Die Moonlights (tracks: A1, A9, B8)
Directed By – Heinrich Riethmüller, Irwin Kostal
Lyrics By – Robert B. Sherman
Lyrics By [German Text] – Eberhard Cronshagen
Music By – Richard M. Sherman
Vocals – Erich Kestin (tracks: A9)
Vocals [Bert] – Harry Wüstenhagen (tracks: A6, A7, A9, B1, B5 to B8)
Vocals [Dawes Jun.] – Herbert Weissbach (tracks: B4)
Vocals [Dawes Sen.] – Robert Klupp (tracks: B4)
Vocals [Ellen] – Inge Landgut (tracks: A2)
Vocals [Jane] – Karin Rother (tracks: A4)
Vocals [Köchin] – Erna Haffner (tracks: A2)
Vocals [Mary Poppins] – Monika Dahlberg (tracks: A5, A7 to A9, B2, B3, B5)
Vocals [Michael] – Frank Turba (tracks: A4)
Vocals [Mr. Banks] – Friedrich Schoenfelder (tracks: A3, B2, B4, B7, B8)
Vocals [Mrs. Banks] – Käthe Jänicke (tracks: A2, A3)
Vocals [Onkel Albert] – Klaus W. Krause (tracks: B1)
Voice Actor [Mary Poppins] – Uta Hallant (tracks: A5, A9, B1, B2)
Tracklist:
A1 Ouvertüre
A2 Wir Sind Die Kämpfer Fürs Frauenrecht... (Sister Suffragette)
A3 Ich Bin Voll Stolz - Und Bin Zutiefst Zufrieden... (Life I Lead)
A4 Willst Du Diese Stellung Haben... (Perfect Nanny)
A5 Wenn Ein Löffelchen Voll Zucker... (Spoonful Of Sugar)
A6 Chim Chiminey, Ich Tu Was Mich Freut Und Mich Freut, Was Ich Tu (Chim Chim Cheree)
A7 Ist Das Ein Herrlicher Tag... (Jolly Holiday)
A8 Bleib Schön Wach Und Schlaf Nicht Ein (Stay Awake)
A9 Supercalifragilistic (Super-Cali-Fragil-Istic-Expli-Ale-Docious)
B1 Ich Lach So Gern (I Love To Laugh)
B2 Es Muss 'ne Bank Geordnet Und Präzise Sein... (Fidelity Fiduciary Bank)
B3 Täglich Schon Früh... (Tuppence A Bag)
B4 Willst Du Zwei Pennie Sparen... (Fiduciary Bank)
B5 Chim Chim Cheree...
B6 Schritt Und Tritt... (Step In Time)
B7 Es Träumt Ein Mann, Er Wäre Sehr Erfolgreich... (Life I Lead)
B8 Für Zwei Pennie Papier Schon Genügt... (Let's Go Fly A Kite)
A1 Ouvertüre
A2 Wir Sind Die Kämpfer Fürs Frauenrecht... (Sister Suffragette)
A3 Ich Bin Voll Stolz - Und Bin Zutiefst Zufrieden... (Life I Lead)
A4 Willst Du Diese Stellung Haben... (Perfect Nanny)
A5 Wenn Ein Löffelchen Voll Zucker... (Spoonful Of Sugar)
A6 Chim Chiminey, Ich Tu Was Mich Freut Und Mich Freut, Was Ich Tu (Chim Chim Cheree)
A7 Ist Das Ein Herrlicher Tag... (Jolly Holiday)
A8 Bleib Schön Wach Und Schlaf Nicht Ein (Stay Awake)
A9 Supercalifragilistic (Super-Cali-Fragil-Istic-Expli-Ale-Docious)
B1 Ich Lach So Gern (I Love To Laugh)
B2 Es Muss 'ne Bank Geordnet Und Präzise Sein... (Fidelity Fiduciary Bank)
B3 Täglich Schon Früh... (Tuppence A Bag)
B4 Willst Du Zwei Pennie Sparen... (Fiduciary Bank)
B5 Chim Chim Cheree...
B6 Schritt Und Tritt... (Step In Time)
B7 Es Träumt Ein Mann, Er Wäre Sehr Erfolgreich... (Life I Lead)
B8 Für Zwei Pennie Papier Schon Genügt... (Let's Go Fly A Kite)
Credits for the German LP:
Arranged By – Irwin Kostal
Choir – Die Floridas (tracks: A1, A9, B4, B6, B8), Die Monacos (tracks: A1, B6, B8), Die Moonlights (tracks: A1, A9, B8)
Directed By – Heinrich Riethmüller, Irwin Kostal
Lyrics By – Robert B. Sherman
Lyrics By [German Text] – Eberhard Cronshagen
Music By – Richard M. Sherman
Vocals – Erich Kestin (tracks: A9)
Vocals [Bert] – Harry Wüstenhagen (tracks: A6, A7, A9, B1, B5 to B8)
Vocals [Dawes Jun.] – Herbert Weissbach (tracks: B4)
Vocals [Dawes Sen.] – Robert Klupp (tracks: B4)
Vocals [Ellen] – Inge Landgut (tracks: A2)
Vocals [Jane] – Karin Rother (tracks: A4)
Vocals [Köchin] – Erna Haffner (tracks: A2)
Vocals [Mary Poppins] – Monika Dahlberg (tracks: A5, A7 to A9, B2, B3, B5)
Vocals [Michael] – Frank Turba (tracks: A4)
Vocals [Mr. Banks] – Friedrich Schoenfelder (tracks: A3, B2, B4, B7, B8)
Vocals [Mrs. Banks] – Käthe Jänicke (tracks: A2, A3)
Vocals [Onkel Albert] – Klaus W. Krause (tracks: B1)
Voice Actor [Mary Poppins] – Uta Hallant (tracks: A5, A9, B1, B2)
Back to Site Index
Back to Home Page